Jogi tájékoztató

Adatvédelmi nyilatkozat

Ez a tájékoztató az Izudvar Bistro & Poker Lounge webhelyén keresztüli kapcsolatfelvételhez és asztalfoglalási érdeklődéshez kapcsolódó személyesadat-kezelést ismerteti. A fizikai budapesti bistro és lounge környezetében felmerülő megkereséseket átlátható, célhoz kötött módon kezeljük.

Hatályos2026. szeptember 3.
01

Ki kezeli az adatokat?

Az itt ismertetett kapcsolatfelvételi és foglalási célú adatkezelésért az Izudvar Bistro & Poker Lounge felel. Az adatkezelő határozza meg, hogy a vendég által megadott információk milyen, e tájékoztatóban rögzített célból és alapvető keretek között használhatók fel.

Adatkezelő megnevezése

Izudvar Bistro & Poker Lounge

Az adatkezelő feladata, hogy a hozzá érkező foglalási érdeklődéseket és közvetlen üzeneteket a szükséges mértékben kezelje, valamint a látogatók adatvédelmi kérdéseire érdemi választ adjon.

Kapcsolattartási adatok
Helyszín
Izudvar Bistro & Poker Lounge, 1051 Budapest, Hungary

Adatvédelmi kérdésével e-mailben vagy telefonon is kapcsolatba léphet velünk; a fenti budapesti cím a fizikai helyszín azonosítását szolgálja.

02

Milyen adatok és milyen helyzetek?

Személyes adat elsősorban akkor merülhet fel, amikor Ön kapcsolatot kezdeményez velünk vagy asztalfoglalási érdeklődést küld. Csak azokat az információkat kezeljük, amelyek az adott megkeresés megértéséhez, egyeztetéséhez vagy megválaszolásához relevánsak.

01

Foglalási érdeklődés adatai

Asztalfoglalási megkeresés esetén azok az adatok kezelhetők, amelyeket Ön a kérés egyeztetéséhez megad. Ilyen lehet például a neve, kapcsolattartási e-mail-címe vagy telefonszáma, a kívánt időpont, a létszám, illetve bármely, Ön által önként közölt kérés. Nem előre meghatározott, kötelező mezők listájáról van szó: az adatkezelés a megkeresésben szereplő, az egyeztetéshez valóban szükséges információkra korlátozódik.

A foglalási érdeklődés nem jelent automatikus visszaigazolást; az adatokat az egyeztetéshez használjuk.

02

Közvetlen üzenetben átadott információk

Ha e-mailben a [email protected] címen vagy telefonon a +36 30 482 7196 számon keres meg minket, az üzenet tartalma és a válaszadáshoz szükséges elérhetősége személyes adat lehet. Az üzenet szövegét a kérdés megértéséhez, az elérhetőséget pedig a kapcsolatfelvételhez használjuk. Kérjük, csak olyan adatot közöljön, amely a felvetett kérdés megválaszolásához szükséges.

A megkeresés tartalmát az adott ügy keretében, nem általános célra kezeljük.

03

Webhelyhasználat technikai nyomai

A webhely böngészése során a működéshez és biztonsághoz kapcsolódó technikai információk is felmerülhetnek, például böngésző- és eszközinformációk, a hozzáférés ideje vagy a működési naplózás adatai. Ezek kezelése kizárólag annyiban indokolt, amennyiben a webhely biztonságos, megfelelő működésének támogatásához szükséges. A cookie-k részletes kezeléséről külön tájékoztató rendelkezik.

Cookie-szabályzat megnyitása
03

Miért és milyen alapon kezeljük?

Az adatkezelés célhoz kötött: minden információt ahhoz a helyzethez kapcsolunk, amelyben Ön azt megadta. Az alábbi összefoglaló a leggyakoribb célokat és azok közérthető jogalapi keretét mutatja be.

Foglalás egyeztetése és teljesítése

Cél

A vendég által kezdeményezett foglalási kérés fogadása, az időpont és a részletek egyeztetése, valamint a kért alkalom előkészítése. Az adatok segítségével tudunk visszajelezni arra, hogy a megkeresés miként kezelhető.

Jogalap

Az érintett kérésére, a lehetséges szerződéskötést megelőző lépések megtételéhez szükséges adatkezelés. Ez a keret az egyeztetésre vonatkozik, és nem jelent foglalási garanciát.

Kérdések megválaszolása

Cél

A közvetlenül elküldött e-mailes vagy telefonos megkeresések megértése, a kapcsolattartás és az érdemi válaszadás. A megkeresésben adott adatokat nem használjuk automatikus marketingüzenetek küldésére.

Jogalap

Az Ön által kezdeményezett kapcsolatfelvétel gyakorlati szükségessége, illetve a válaszadás és az ügyintézés arányos, jogos érdeken alapuló biztosítása.

A webhely biztonságos működtetése

Cél

A webhely működőképességének támogatása, a technikai hibák feltárása és a visszaélések megelőzése. E célhoz szűk körben kapcsolódhatnak technikai naplózási jellegű információk.

Jogalap

Az Izudvar jogos érdeke a biztonságos és megbízható működtetéshez, a szükséges és arányos körben. A cookie-kra vonatkozó részleteket a Cookie-szabályzat tartalmazza.

04

Meddig őrizzük meg és kinek adható át?

Megőrzési idő elve

Az adatok megőrzése nem korlátlan. A foglalási egyeztetéshez, a közvetlen válaszadáshoz vagy a biztonságos üzemeltetéshez kapcsolódó információkat csak addig kezeljük, ameddig az adott cél teljesítéséhez szükséges. Lezárult foglalási vagy kapcsolati ügy után az adatokat indokolatlanul nem tartjuk fenn. Ha jogi igény érvényesítése, védelme vagy kötelező megőrzés indokolja, a szükséges körben hosszabb kezelés is előfordulhat.

Címzettek és szolgáltatói hozzáférés

Személyes adat csak akkor adható át vagy tehető hozzáférhetővé, ha az az üzemeltetéshez, a megkeresés kezeléséhez, jogi kötelezettség teljesítéséhez vagy jogos igény érvényesítéséhez szükséges. Az adatokhoz az Izudvar felhatalmazott munkatársai, valamint szükség esetén a működést támogató szolgáltatók férhetnek hozzá.

A hozzáférés minden esetben a feladat teljesítéséhez szükséges, korlátozott körre szorítkozik.

05

Az Ön adatvédelmi jogai

Az adatkezelés körülményeitől függően több jog is megilleti Önt. Kérését érdemes egyértelműen megfogalmazni, hogy a megkeresést a megfelelő adatkezelési helyzethez tudjuk kapcsolni.

Tájékoztatás, hozzáférés és helyesbítés

Kérhet tájékoztatást az Önre vonatkozó adatkezelésről, hozzáférhet a kezelt adataihoz, és kérheti a pontatlan vagy hiányos adatok javítását. A kérés azonosítható módon történő pontosítása segíti, hogy a válasz a megfelelő ügyre és adatkörre vonatkozzon.

Törlés és korlátozás

Bizonyos helyzetekben kérheti személyes adatainak törlését vagy kezelésük korlátozását. E jogok gyakorlása az alkalmazandó szabályok és az adatkezelés körülményei szerint történik; kötelező vagy jogi igényhez kapcsolódó megőrzés korlátozhatja a törlés lehetőségét.

Tiltakozás és adathordozhatóság

Jogos érdeken alapuló adatkezelés esetén tiltakozhat a kezelés ellen; az ilyen kérést az adott körülmények alapján értékeljük. Ahol annak alkalmazható feltételei fennállnak, kérheti adatai hordozható formában való rendelkezésre bocsátását is.

Panasz és jogorvoslat

Az adatkezelési gyakorlat vagy a kapott válasz kapcsán panasszal élhet a felügyeleti hatóságnál, és rendelkezésére állnak a vonatkozó jogorvoslati lehetőségek. Kérdésével először közvetlenül is megkereshet bennünket a következő szakaszban megadott módon.

A jogok gyakorlása nem automatikus: minden kérelmet az adott adatkezelés és az alkalmazandó szabályok figyelembevételével vizsgálunk meg.

06

Kérés benyújtása és válaszadás

01

Írjon az adatvédelmi kérdésével

Adatvédelmi tárgyú kérését a megadott e-mail-címre küldheti. Javasoljuk, hogy az üzenet tárgya egyértelműen jelezze az adatvédelmi megkeresést, a levélben pedig írja le kérelmét és azt a kapcsolati adatot, amely az ügy azonosítását a szükséges mértékben segíti. Kérjük, ne küldjön olyan további adatot, amely a kérdés megválaszolásához nem szükséges.

[email protected]
02

Azonosítás, értékelés, válasz

Az Izudvar a kérés feldolgozásához szükséges mértékben ellenőrizheti, hogy a megkeresés az érintetthez kapcsolható-e. Ha ez indokolt, további pontosítást kérhetünk, majd a kérelem tartalma alapján választ adunk. A válasz az ügy jellegéhez, a rendelkezésre álló információkhoz és az alkalmazandó szabályokhoz igazodik.

07

A nyilatkozat módosítása

Frissített tájékoztató

Az Izudvar szükség esetén módosíthatja ezt az adatvédelmi nyilatkozatot, például a működési folyamatok vagy az alkalmazandó előírások változásához igazodva. Az aktuális változat mindig ezen az oldalon érhető el, ezért adatvédelmi kérdés előtt érdemes ezt a dokumentumot áttekinteni. A jelen oldal az itt feltüntetett naptól alkalmazandó.

Hatályos: 2026. szeptember 3.